Edição inovadora conta com comentários dos Santos Doutores da Igreja, além de projeto gráfico diferenciado.
O lançamento de uma Bíblia de alto padrão gráfico gerou grande repercussão redes sociais brasileiras. A edição do clube de livros “Minha Biblioteca Católica”, além de se destacar pela produção artística, é inovadora por contar com comentários dos Santos Padres dos primeiros séculos.
A ideia do projeto é oferecer aos católicos uma nova experiência com o livro sagrado, dando a ele o mesmo valor que os grandes santos deram no decorrer da história da humanidade. Por isso, foi revisada a tradução do Padre Matos Soares, de 1927, baseada na Vulgata Latina — a mais tradicional versão da Escritura na Igreja Católica.
Resultado de três anos de trabalho, cada exemplar da Bíblia – à venda por cerca de R$ 2 mil – mede 24 centímetros de largura por 34 de altura e pesa mais de 6 quilos. Ao longo das mais de 1.700 páginas, foram inseridos 3.500 comentários patrísticos inéditos. Além disso, há mais de 8.500 notas de rodapé originais, registrando informações históricas para a compreensão do texto.
Referências cruzadas indicam a ligação entre os mais diversos livros e passagens das Escrituras, permitindo enxergar a unidade da obra. Ao todo, 11 mapas ilustrativos personalizados demonstram peregrinações, viagens, cidades, templos, impérios e regiões do Antigo e Novo Testamento.
Além disso, foram disponibilizadas breves biografias dos principais nomes bíblicos e dos autores patrísticos. Até uma genealogia bíblica foi criada especialmente pela equipe artística do projeto.
Catedral como referência
Além da cuidadosa edição de conteúdo, em que foi necessário consultar manuscritos e versões no hebraico e no grego, bem como traduções de línguas neolatinas, a Bíblia se destaca pela produção visual. O projeto gráfico conta toda a história da Redenção e foi pensado para que o fiel tenha uma experiência semelhante à entrada em uma catedral.
Tudo começa pela caixa, que tem como temática a Criação do mundo, com traços abstratos que aludem aos primeiros dias. Já a luva remete à Criação e à queda do homem, com ilustrações da árvore do Éden e de Eva tomando o fruto proibido. A capa, por sua vez, está centrada sobre a vida de Nossa Senhor, representando a infância, vida pública e Paixão de Cristo. A lombada traz a entrada de Cristo na história, e a contracapa consolida em ícones os 46 livros do Antigo Testamento. Por fim, a guarda conclui a jornada com a Ressureição.
Veja os detalhes no vídeo abaixo!
“Ao longo dos séculos, a Bíblia foi o centro da vida de muitas pessoas, famílias e até de nações inteiras. Mas a realidade é que, infelizmente, isso tem se tornado cada vez mais raro em todo o mundo. Então, após resgatar as grandes obras do catolicismo, chegou a hora de fazermos algo ainda maior. Mais do que lançar um livro, queremos trazer novamente as Sagradas Escrituras para o centro da vida dos católicos”, afirma Matheus Bazzo, fundador da Minha Biblioteca Católica.
Repercussão
Nas redes sociais, o projeto gerou grande repercussão. Sacerdotes e influenciadores católicos elogiaram a iniciativa. “Essa é uma verdadeira obra-prima. Nunca tinha visto nada tão bonito na minha vida em termos de publicação da Bíblia, não só em termos de apresentação como também de conteúdo. Não existe nada similar no Brasil”, comentou o professor Felipe Aquino.
O administrador de um perfil sobre o Padre Pio no Instagram rebateu as críticas ao preço da Bíblia. “São Francisco de Assis andava aos farrapos, mas para Deus, ele gostaria que as coisas da igreja fossem, se possível, de ouro”, lembrou Carlos Renê.
Fonte: Aleteia
